Who watches the watchmen?

Журналист Guardian Стив Роуз дозвонился до сумрачного бородача Алана Мура и расспросил его обо всём на свете, в том числе, что естественно, и о "Хранителях". Учитывая тот простой факт, что Мур с прессой, мягко говоря, не дружит, событие не рядовое.

В самой статье прямой речи Мура не так уж и много, но то, что есть - примечательно, а порой и забавно. Перво-наперво, он проклинает Warner Bros. и DC Comics. Сама идея экранизации его комиксов видется ему совершенно бесперспективным занятием. "В самом комиксе заложено нечто, что невозможно передать посредством чего-то ещё. То, что мы сделали на бумаге в "Хранителях" превращается в ужасное и неприятное, если попыться перевести это на язык кино".

Побубнив о клятой киноиндустрии, Мур с куда большим рвением рассказывает о своём новом проекте - комиксе "Lost Girls" - 320-страничном порно-фолианте, проиллюстрированном его супругой. Главные герои (точнее героини) - Алиса ("Алиса в Стране Чудес"), Венди ("Питер Пэн") и Дороти ("Волшебник страны Оз"). Действие разворачивается в каком-то австрийском отеле. Всё крутится вокруг бесконечных оргий, включая инцест и зоофилию. По заверениям Мура сверх-идея комикса, буквальная иллюстрация знаменитого слогана американской контркультуры 60-х - make love, not war.

В общем, занятный дядечка. И что важно, он ведь действительно от любых гонораров за экранизации отказывается. Отказывается, и шлёт проклятия. А "Lost Girls" надо будет, когда выйдет, на amazon.com заказать.