В бой идут одни старики

Роберт Де Ниро и Мартин Скорсезе снова вместе: тандем, на счету которого – 8 совместных работ (одна другой гениальнее), приступает к девятой картине – экранизации книги Чарльза Брандта "I Heard You Paint Houses".

Скорсезе займет режиссерское кресло, а Де Ниро изобразит Фрэнка "Ирландца" Ширана – киллера, в чьем послужном списке более 25 убийств, заказанных гангстерами. И среди них – убийство связанного с мафией легендарного профсоюзного лидера Джимми Хоффы (тело которого, кстати, до сих пор не найдено). Автор книги сдружился с Шираном незадолго до его смерти в 2003-м. Киллер в отставке успел поведать Брандту о своих подвигах, не забыв упомянуть и о том, как летом 1975 года по заказу мафиозного босса Рассела Буфалино отправил в лучший мир Хоффу и расчленил его тело.

За адаптацию книги возьмется Стивен Зэйллиан, уже работавший со Скорсезе над «Бандами Нью-Йорка». Тяготы производства разделят Paramount Pictures и контора Де Ниро Tribeca.